Oct 31 (Reuters) - Hirose Electric Co Ltd 6806.T :
* Says the co to buy properties and business from its unit
HST for 771 million yen
* Says its Hongkong-based trading unit to buy its
Hongkong-based technology unit for $980,000
* Says payment to be completed on Nov. 4
* Says previous plan disclosed on April 28
Source text in Japanese:https://goo.gl/qVPDMS
Further company coverage: 6806.T
(Beijing Headline News)
((Beijing.HeadlineNews@thomsonreuters.com; +86 10 62674724;
Reuters Messaging: jun.cao.reuters.com@reuters.net))